음치, 몸치는 영어로 어떻게 말할까?

음치, 몸치는 영어로 어떻게 말할까?

 

 

난 음치야.

I'm tone-deaf.
암 톤 데프.

 

 

넌 음치야.

You're tone-deaf.
유아 톤 데프.

 

 

엄마는 음치야.

Mom, you're tone-deaf.
맘, 유아 톤 데프.

 

 

난 몸치야!

I've got two left feet!
아이브 갓 투 레프트 핏!

 

 

넌 몸치야.

You had two left feet.
유 해드 투 레프트 핏.

 

 

몸치야?

Two left feet?
투 레프트 핏?